1 00:00:00,792 --> 00:00:04,421 Previously on Gene Roddenberry's Earth Final Conflict 2 00:00:04,463 --> 00:00:07,382 What do you want Mr Rusk, I'm a busy man. 3 00:00:07,424 --> 00:00:09,092 She'll tell you what I want. 4 00:00:09,134 --> 00:00:12,346 I'm not dead, Boone lied. They've been saving me... 5 00:00:12,387 --> 00:00:14,848 But there is someting they really want. 6 00:00:16,683 --> 00:00:20,521 It's over Deedee, I've been oddly alone. 7 00:00:20,562 --> 00:00:23,398 But I'll be making the Tealons pay for it. 8 00:00:23,440 --> 00:00:24,733 Where is it? 9 00:00:24,775 --> 00:00:28,987 The computer is gonna take a few minutes to reassemble it. 10 00:00:29,029 --> 00:00:30,155 Deedee? 11 00:00:30,197 --> 00:00:32,282 - You really think I want you back? - What? 12 00:00:32,324 --> 00:00:33,825 You're a paddy skimmer, 13 00:00:33,867 --> 00:00:38,121 mean-spirited selfish fool. Nobody has to force me to say that. 14 00:00:38,163 --> 00:00:40,666 I made myself vulnerable, that's allways a mistake. 15 00:00:40,707 --> 00:00:46,004 You've been dead to me for two years Deedee, and I'm gonna keep you that way. 16 00:00:54,346 --> 00:00:55,514 So, 17 00:00:56,306 --> 00:00:57,850 here we are. 18 00:00:58,559 --> 00:01:00,102 What do you want? 19 00:01:00,143 --> 00:01:04,064 I want to know why you hid from me these past two years Deedee? 20 00:01:04,106 --> 00:01:05,816 Why you betrayed me? 21 00:01:05,858 --> 00:01:08,944 Please let's not make a melodrama out of this. 22 00:01:09,278 --> 00:01:12,155 We had a marriage, we had a life. 23 00:01:12,197 --> 00:01:14,283 As long as we're on the subject, 24 00:01:14,324 --> 00:01:17,244 let's talk about the divorce settlement. 25 00:01:20,205 --> 00:01:23,834 This is your half of the estate. 26 00:01:23,876 --> 00:01:25,919 A personnal accounting of your 27 00:01:25,961 --> 00:01:30,507 extracurricular activities, during our unholy union. 28 00:01:30,716 --> 00:01:33,677 You drive a knife through my heart. 29 00:01:33,719 --> 00:01:37,181 And now in my back. Is that it? 30 00:01:37,222 --> 00:01:42,477 Ten million in gold, transfer to my Zurick account in the morning. 31 00:01:42,519 --> 00:01:46,982 I also want your DNA confirm signature on the divorce talks. 32 00:01:49,234 --> 00:01:53,071 You said you loved me, I believed you. 33 00:01:53,113 --> 00:01:54,823 I've clung to that idea. 34 00:01:55,449 --> 00:01:57,910 Don't flatter yourself Ron! 35 00:01:58,577 --> 00:02:00,787 Look at you, 36 00:02:00,829 --> 00:02:04,416 the sniveling whimpering victim now. 37 00:02:04,458 --> 00:02:10,297 Underneath all that cruel revado, all delusions of grandeur... 38 00:02:10,714 --> 00:02:13,467 you're weak... 39 00:02:13,509 --> 00:02:17,012 weak and pathetic. 40 00:02:19,348 --> 00:02:22,559 - Stop! - *******. I loved you. 41 00:02:22,601 --> 00:02:25,145 I sold my soul to avenger for what? 42 00:02:25,187 --> 00:02:28,398 - Stop it, let go of me. - So you come back from the grave... 43 00:02:28,440 --> 00:02:29,691 and torment me? 44 00:02:29,733 --> 00:02:31,985 I'll send you into the grave, before I give you anything. 45 00:02:32,027 --> 00:02:35,614 Well you'll getting nothing for me. You understand, nothing, nothing! 46 00:02:36,365 --> 00:02:38,075 Go of me. 47 00:02:38,116 --> 00:02:40,285 What's wrong with you? 48 00:02:41,078 --> 00:02:43,247 You're crazy uh... 49 00:02:43,622 --> 00:02:46,583 No charge extra for abuse 50 00:02:47,543 --> 00:02:49,670 Get out. 51 00:02:50,796 --> 00:02:53,131 With pleasure. 52 00:03:04,977 --> 00:03:09,231 They have come to Earth with the promise of peace... 53 00:03:10,482 --> 00:03:12,150 an alien race 54 00:03:12,192 --> 00:03:14,194 called the Taelons. 55 00:03:14,778 --> 00:03:17,573 But there are those who resist these 56 00:03:17,614 --> 00:03:20,325 alien Companions. 57 00:03:22,870 --> 00:03:25,289 For the Taelon's true mission, 58 00:03:25,581 --> 00:03:28,292 the secrets they hide... 59 00:03:28,333 --> 00:03:31,670 will forever altered our world. 60 00:03:31,712 --> 00:03:35,215 Synchro: Shann'auc Transcript: jrzac 61 00:03:35,257 --> 00:03:38,051 Team Trad EFC www.seriestele.net 62 00:03:40,679 --> 00:03:43,765 The fate of humanity now relies... 63 00:03:43,807 --> 00:03:47,519 on those who dare challenge the future... 64 00:03:47,561 --> 00:03:50,856 of Earth. 65 00:03:53,400 --> 00:03:56,069 Season 4 Episode 16 66 00:04:02,367 --> 00:04:05,120 May I have a moment Miss Palmer? 67 00:04:06,163 --> 00:04:10,751 A moment is all I have agent Sandoval, especially when you pop in unannonced. 68 00:04:10,792 --> 00:04:15,839 Yes well, I'm not here in any official capacity. 69 00:04:18,842 --> 00:04:22,554 Now tell me, this is a social call? 70 00:04:22,596 --> 00:04:24,848 No, not exactly. 71 00:04:25,599 --> 00:04:29,102 I require your assistance, Miss Palmer, 72 00:04:29,144 --> 00:04:34,024 your counsel, as well as your discretion. 73 00:04:34,066 --> 00:04:36,360 I know you have high level contacts 74 00:04:36,401 --> 00:04:40,572 within the ANA, my question is: 75 00:04:40,822 --> 00:04:45,827 How high do they go? And do they include a judicial branch? 76 00:04:46,537 --> 00:04:48,330 Why? 77 00:04:54,628 --> 00:04:57,381 Because if my conditions are met, 78 00:04:57,422 --> 00:05:01,218 I will resign from the FBI and the protection service. 79 00:05:01,260 --> 00:05:04,638 and testify before the ANA High Court, 80 00:05:04,680 --> 00:05:08,976 about Taelon atrocities committed against humanity. 81 00:05:11,895 --> 00:05:14,273 You're serious. 82 00:05:15,232 --> 00:05:17,401 Well, pardon my cynicism but... 83 00:05:17,442 --> 00:05:20,070 why the sudden about face? 84 00:05:21,572 --> 00:05:23,866 For seven years, 85 00:05:23,907 --> 00:05:27,995 I have allowed my humanity to be stolen by the Taelons, 86 00:05:28,036 --> 00:05:29,288 I want it back, 87 00:05:30,873 --> 00:05:32,833 with a vengeance 88 00:05:32,875 --> 00:05:36,628 Rather vague answer, more to the point, 89 00:05:36,670 --> 00:05:37,671 What's in it for you? 90 00:05:39,047 --> 00:05:44,094 The opportunity to vanquish my ennemies and my detractors 91 00:05:44,136 --> 00:05:46,638 and begin again with a clean slate. 92 00:05:46,680 --> 00:05:50,642 You have enough clout, connections, money, 93 00:05:50,684 --> 00:05:53,520 why don't you just tell your sight to the media, 94 00:05:53,562 --> 00:05:56,106 buy an island, go into exile, it worked for Napoleon. 95 00:05:56,148 --> 00:05:59,318 Napoleon didn't have to contend with the long arm of the Taelons, 96 00:05:59,359 --> 00:06:02,196 or the ANA for that matter. 97 00:06:02,779 --> 00:06:08,118 I want full protection, Miss Palmer, blanket immunity, otherwise... 98 00:06:08,160 --> 00:06:10,579 this conversation never happened. 99 00:06:14,750 --> 00:06:19,755 I tell you, Sandoval a is snake in the grass. Why should we believed him? 100 00:06:19,796 --> 00:06:22,591 I'm not saying we should. I'm just telling you what went down... 101 00:06:22,633 --> 00:06:24,551 he says he's willing to play whistle blow 102 00:06:24,593 --> 00:06:27,846 in exchange for blanket immunity and a top tour protection package. 103 00:06:27,888 --> 00:06:31,141 Why would a Taelon's top enforcer surrender his ***... 104 00:06:31,183 --> 00:06:34,895 burn all his bridges and put himself on a recieving end of Zo'or's wrath? 105 00:06:34,937 --> 00:06:37,814 Why Hubble? Because he's ready. 106 00:06:37,856 --> 00:06:39,858 Occupation will burn out. 107 00:06:39,900 --> 00:06:43,820 Consider who he's been working for, "The Mad Emperor Zo'or". 108 00:06:43,862 --> 00:06:47,616 I mean, the man finally had enough, emotionnaly, psychologicaly, whatever. 109 00:06:47,658 --> 00:06:52,329 Well, you won't make me think this sociopath has finally found a conscience. 110 00:06:53,580 --> 00:06:57,042 I tell you what this is boys and girls, it's a ruse. 111 00:06:57,084 --> 00:07:00,587 A flat out manipulation to expose your double agent status. 112 00:07:00,629 --> 00:07:03,131 - I doubt it. - Well, I'm not willing to risk it. 113 00:07:03,173 --> 00:07:04,216 Hubble, 114 00:07:04,258 --> 00:07:08,679 the procecutor's office believes we have an incredible window of opportunity here. 115 00:07:08,720 --> 00:07:10,264 Think about it. 116 00:07:10,305 --> 00:07:14,476 The ANA High Court puts the ultimate companion insider on a stand. 117 00:07:14,643 --> 00:07:18,772 And the world finally gets full disclosure on the taelons hidden agenda. 118 00:07:18,814 --> 00:07:22,526 And with that humanity is forced to reconcile itself with its past. 119 00:07:22,568 --> 00:07:24,570 And hopefully move forward. 120 00:07:26,905 --> 00:07:32,536 It all sounds wonderful philosophically, but politicaly it's an out-knout nightmare. 121 00:07:32,578 --> 00:07:36,290 - Then keep politics out of it. - Don't be na�ve Kincaid. 122 00:07:36,331 --> 00:07:37,124 Look, 123 00:07:37,165 --> 00:07:41,170 I still think Sandoval's interested primarily in self-preservation, 124 00:07:41,211 --> 00:07:43,755 and we should explore making a deal. 125 00:07:43,797 --> 00:07:45,507 Fine, go explore? 126 00:07:45,674 --> 00:07:50,804 I'm telling you people, agent Sandoval is too dangerous to deal with. 127 00:07:50,846 --> 00:07:52,556 On either side of the law. 128 00:07:54,391 --> 00:07:55,934 Agent Sandoval, 129 00:07:55,976 --> 00:08:00,856 perhaps you can tell me why I am having difficulty realigning the systems protocol. 130 00:08:00,898 --> 00:08:05,736 Perhaps because the mothership's mission protocol wasn't design to be interfered with Zo'or. 131 00:08:05,777 --> 00:08:09,489 An insolent response, and pure conjecture. 132 00:08:09,531 --> 00:08:14,203 I determine the mission protocol and the mothership answers in kind. 133 00:08:14,369 --> 00:08:16,038 Not today. 134 00:08:16,079 --> 00:08:17,873 What did you say? 135 00:08:17,915 --> 00:08:21,919 I said the data stream may just appears to be congested. 136 00:08:21,960 --> 00:08:26,423 - Note the multiple overlaps on monitor three. - Yes, 137 00:08:26,465 --> 00:08:27,674 very strange 138 00:08:27,716 --> 00:08:30,219 I suggest to initiate a temporary shut down. 139 00:08:30,260 --> 00:08:35,807 I'll descent to the core system's hold and bring each datacom wave back on line manually. 140 00:08:35,849 --> 00:08:37,392 Very well. 141 00:08:37,559 --> 00:08:41,355 Once again, you have proven yourself indispensable. 142 00:08:41,396 --> 00:08:42,898 Insolent, 143 00:08:42,940 --> 00:08:45,234 and indispensable. 144 00:08:48,529 --> 00:08:55,661 Bridge command, initiate level six override. Shut down all data for transmission systems. 145 00:08:55,702 --> 00:08:59,164 Authorizing manual reinstallation. 146 00:09:02,125 --> 00:09:04,920 Miss Palmer, any progress? 147 00:09:04,962 --> 00:09:07,798 Yes, I've spoken with my contacts, 148 00:09:07,840 --> 00:09:11,760 including the attorney general for the ANA, Gre Van Hoeck. 149 00:09:12,177 --> 00:09:15,389 The High Court in Montreal is open to a deal. 150 00:09:15,430 --> 00:09:18,892 Right now they're drafting an agreement that will grant you blanket immunity, 151 00:09:18,934 --> 00:09:20,894 and protection, 152 00:09:20,936 --> 00:09:24,565 in exchange for your comprehensive testimony. 153 00:09:24,606 --> 00:09:25,732 Good. 154 00:09:25,774 --> 00:09:29,945 However the Court will only agree to a closed grand jury earing at this juncture. 155 00:09:29,987 --> 00:09:33,699 That's unacceptable. I want a public trial, that's precisely the point. 156 00:09:33,740 --> 00:09:37,035 If you're dead, it's a moot point. 157 00:09:37,077 --> 00:09:41,456 The Taelons and particulary Zo'or, will consider your testimony a treasoness offence. 158 00:09:41,498 --> 00:09:45,586 It's been schedule this way for your protection and for the one of the court. 159 00:09:45,627 --> 00:09:50,090 Then I insist a video be made of the proceedings for full media distribution. 160 00:09:50,132 --> 00:09:52,342 I think that's doable. 161 00:09:52,384 --> 00:09:55,762 Now I understand your agreement will be ready within the hour. 162 00:09:55,804 --> 00:09:57,890 When came we rendezvous with you for transport? 163 00:09:57,931 --> 00:10:01,560 Never mind, I'll transport myself to Montreal. 164 00:10:01,852 --> 00:10:04,730 After I finish my business here. 165 00:10:27,419 --> 00:10:29,046 Computer, 166 00:10:29,087 --> 00:10:31,507 download core command log, 167 00:10:31,548 --> 00:10:33,467 source code, 168 00:10:33,592 --> 00:10:34,885 humanity. 169 00:10:34,927 --> 00:10:37,262 Download in progress. 170 00:10:38,680 --> 00:10:42,476 Agent Sandoval, why have you brought the core command log online? 171 00:10:42,518 --> 00:10:46,021 Access to this data source is strictly forbidden to all humans. 172 00:10:46,063 --> 00:10:49,316 - I'm well aware of that. - Then explain yourself. 173 00:10:49,358 --> 00:10:51,193 Very simply Zo'or: 174 00:10:52,069 --> 00:10:54,321 I quit. 175 00:10:58,158 --> 00:11:01,828 And the truth shall set me free. 176 00:11:01,912 --> 00:11:05,582 Security, shut down all portals and shuttle bays. 177 00:11:05,624 --> 00:11:10,963 Find and apprehend agent Sandoval and bring him to me immediatly. 178 00:11:22,766 --> 00:11:25,102 Over here, move it! 179 00:11:34,403 --> 00:11:36,697 Stay where you are, Sir! 180 00:11:46,456 --> 00:11:48,375 You're late. 181 00:11:51,295 --> 00:11:52,838 What's she doing here? 182 00:11:52,880 --> 00:11:55,174 As attorney general the ANA High Court, 183 00:11:55,215 --> 00:11:59,178 I'm here to officially read your rights agent Sandoval and take you to protect you to custody. 184 00:11:59,219 --> 00:12:01,597 - That won't be necessary. - You sure? 185 00:12:01,638 --> 00:12:05,601 Whatever business you took care of on the mothership has triggered a full manhunt. 186 00:12:05,642 --> 00:12:10,689 All portals will be monitored more than closely, they're too risky to use, all shuttle flights will be suspended. 187 00:12:10,731 --> 00:12:12,858 You'll be fell out on the street, in twenty minutes tops. 188 00:12:12,900 --> 00:12:17,321 And I would assume Zo'or is doing his best to access and locate your frequency in your CVI. 189 00:12:17,362 --> 00:12:22,826 My CVI is barely functionning, find and locate me by my frequency is highly improbable. 190 00:12:22,868 --> 00:12:24,536 But not impossible. 191 00:12:24,578 --> 00:12:27,581 Do you really expect to get the High Court in Montreal on your own? 192 00:12:27,623 --> 00:12:30,834 I have enough ressources to manage my own security arrangements on route, 193 00:12:30,876 --> 00:12:33,921 just make sure your security is in place when I get there. 194 00:13:02,115 --> 00:13:04,409 Chest wound, it's bad. 195 00:13:12,334 --> 00:13:15,128 I may be unlicencied, but I'm not a butcher. 196 00:13:15,170 --> 00:13:18,382 - You're really should be under the gaz for this. - Just do it. 197 00:13:18,423 --> 00:13:19,424 Where is Van Hoeck? 198 00:13:19,466 --> 00:13:23,178 She went back to Panglobal Headquaters to investigate a possible internal leak. 199 00:13:23,220 --> 00:13:25,430 Obviously there's a contract down on you now. 200 00:13:25,472 --> 00:13:27,683 The assassin wasn't uh... a Volunteer? 201 00:13:27,724 --> 00:13:31,144 No, DNA identified him as an operative with Delta sector. 202 00:13:31,186 --> 00:13:32,229 Delta... 203 00:13:32,437 --> 00:13:35,482 Delta, so, the order came from Washinton. 204 00:13:35,524 --> 00:13:37,693 From somewhere inside the ANA hierarchy. 205 00:13:37,734 --> 00:13:39,653 Well, don't discount the Taelons. 206 00:13:39,695 --> 00:13:42,030 They've got global reach, you know that better than anyone. 207 00:13:42,072 --> 00:13:46,577 No, Van Hoeck, she's behind it. You idiots have led me right to the wolves. 208 00:13:46,618 --> 00:13:51,415 You're way off, the attorney general has everything to gain by getting you to Court in one piece. 209 00:13:51,456 --> 00:13:54,418 She wants you to singing like a canary before that grand jury. 210 00:13:54,459 --> 00:13:56,461 Even if I... 211 00:13:57,337 --> 00:14:01,300 Even if I testity to her abuse of justice? 212 00:14:01,341 --> 00:14:03,385 No, she wants me eliminated. 213 00:14:03,427 --> 00:14:05,637 Then she'll have to get in line. 214 00:14:05,679 --> 00:14:10,100 You know, if you feel that way Major, then why am I still here, and not up on the mothership. 215 00:14:10,142 --> 00:14:13,228 Good question. Look I'm still on the fence about all this. 216 00:14:13,270 --> 00:14:15,772 Well, Companion protectors look out for each other. 217 00:14:15,814 --> 00:14:18,817 Oh, like he do the same for me. This man who has tortured me, 218 00:14:18,859 --> 00:14:21,945 deceive me at every turn. Even try to kill me once. 219 00:14:21,987 --> 00:14:23,530 And you me. 220 00:14:23,780 --> 00:14:26,825 Look, if I'm gonna protect my comrad here, 221 00:14:26,867 --> 00:14:31,038 he has to swear that he won't **** assassinate Da'an with his testimony. 222 00:14:31,079 --> 00:14:34,708 Come off it Major. They're all guilty, every last one of them. 223 00:14:34,750 --> 00:14:37,878 - Who you do talk? you're self right... - Major. 224 00:14:38,545 --> 00:14:42,090 At least Da'an recognizes the Tealon's core mission statement. 225 00:14:42,132 --> 00:14:44,760 At least he's tried to honour peace for coexistence. 226 00:14:44,801 --> 00:14:51,308 The Taelon's only concern is for their survival. Humanity is expendable, case in point. 227 00:14:51,600 --> 00:14:53,644 He's all yours. 228 00:14:59,608 --> 00:15:02,778 My God Major you certainly have a flair for the dramatic. 229 00:15:02,819 --> 00:15:06,073 Look me the eye chief, tell me you didn't put the head-hunt on Sandoval. 230 00:15:06,114 --> 00:15:07,824 Neither you. 231 00:15:10,410 --> 00:15:12,996 If I did he'd be dead. Dead and gone. 232 00:15:13,038 --> 00:15:16,959 I have that much faith on our strategic resources. 233 00:15:17,000 --> 00:15:19,127 How's that for plausible deniability. 234 00:15:19,169 --> 00:15:25,133 No such directive authorized or unauthorized came from my office or the PGS agency, Kincaid. 235 00:15:25,175 --> 00:15:27,761 We all want Sandoval delivered intact. 236 00:15:27,803 --> 00:15:31,515 - Even if it hurts you in Court. - Oh, bygones. 237 00:15:31,557 --> 00:15:34,059 Let's stick with the present, shall we? 238 00:15:34,226 --> 00:15:38,313 Obviously Zo'or and the Synode want Sandoval dead. 239 00:15:38,355 --> 00:15:41,483 - Where you keep him right now, anyway? - Don't worry he's safe. 240 00:15:41,525 --> 00:15:43,443 Don't be obscene with me major. 241 00:15:43,485 --> 00:15:47,698 I'm sorry. He's very safe and very secure, Sir. 242 00:15:48,115 --> 00:15:49,366 Look, 243 00:15:49,867 --> 00:15:54,496 - I can arrange for his safe transfert to Montreal. - Oh yeah? You have a plan? 244 00:15:54,538 --> 00:15:56,456 We're working on one. 245 00:15:56,498 --> 00:15:59,168 Then get back to me when you have one. 246 00:16:04,840 --> 00:16:08,677 I'm gonna say this once, and off the record Kincaid: 247 00:16:08,719 --> 00:16:13,473 Humanity doesn't need an evil screw like Sandoval airing out his dirty laundry. 248 00:16:13,515 --> 00:16:18,896 The public isn't ready to take responsibility for its past, its historical cowardice. 249 00:16:19,146 --> 00:16:23,692 A scum like that shouldn't be allow to walk with blanket immunity. 250 00:16:23,734 --> 00:16:26,945 - So what are you suggesting? - Finish the job, 251 00:16:26,987 --> 00:16:30,490 you'll be doing the world a favor. 252 00:16:30,532 --> 00:16:33,619 Not to mention yourself. 253 00:16:34,411 --> 00:16:37,456 You disappoint me, Sir. 254 00:16:42,628 --> 00:16:44,922 Likewise Major. 255 00:16:48,175 --> 00:16:54,848 Well besides Zo'or you can put Hubble Urick and few other ANA power brokers down as possibles on your head parade. 256 00:16:54,890 --> 00:16:57,184 The enemy is too little time. 257 00:16:57,226 --> 00:17:00,687 - What are my options? - Well you can try make a run foot on your own. 258 00:17:00,729 --> 00:17:06,026 Maybe attempt to do a little self-sabotage on your CVI to silence that locator frequency. 259 00:17:06,068 --> 00:17:09,112 Or you could throw yourself on Zo'or's mercy. 260 00:17:09,154 --> 00:17:10,322 If there is such a thing. 261 00:17:10,364 --> 00:17:13,617 And if I agree to let you to handle my security and transport. 262 00:17:13,659 --> 00:17:17,329 Then you still have the opportunity to throw yourself on the mercy of the Court. 263 00:17:17,371 --> 00:17:22,376 All high tech mods of transport are out. Portals, shuttles there are all sworming with volunteers. 264 00:17:22,417 --> 00:17:24,670 Low tech travel is the only way to go. 265 00:17:24,711 --> 00:17:28,507 The "Retro Rail Line" has a departure for Montreal within the hour. 266 00:17:28,549 --> 00:17:30,175 What?! 267 00:17:30,217 --> 00:17:34,096 All those nostalgic train tours, don't be absurd. 268 00:17:34,137 --> 00:17:38,976 High Class accomodations, low tech travel, nothing to do with the Taelons, sounds perfect. 269 00:17:39,017 --> 00:17:41,895 All you'll need is a top hat and tails. 270 00:17:42,980 --> 00:17:46,483 Retro Rail for Montreal, departure on track 15. 271 00:17:49,736 --> 00:17:50,863 May I see your ticket Sir! 272 00:17:51,363 --> 00:17:53,448 First car track fifteen. That way. 273 00:17:53,490 --> 00:17:55,617 This is ridiculous. 274 00:17:56,159 --> 00:17:58,036 It's the only way to go. 275 00:17:58,453 --> 00:18:01,123 Unless you prefer to walk. 276 00:18:03,458 --> 00:18:07,087 Retro Rail to Montreal now boarding at track fifteen. 277 00:18:10,465 --> 00:18:13,093 *** the bags where were you? 278 00:18:19,433 --> 00:18:22,186 Here's a complete prototype charts and ready to wear. 279 00:18:22,227 --> 00:18:25,564 - You've only got two hours. - Two hours, just before we get to Montreal. 280 00:18:25,606 --> 00:18:26,690 Perfect. 281 00:18:54,885 --> 00:18:56,220 We've got company. 282 00:18:56,261 --> 00:18:59,765 I don't know if he's VIU or Delta but he's made you, I'm sure of it. 283 00:19:16,448 --> 00:19:18,325 Bagadge car. 284 00:19:20,035 --> 00:19:21,328 have to do. 285 00:19:21,370 --> 00:19:24,957 I'll scout the passenger car, and secure the compartment. 286 00:19:29,253 --> 00:19:32,130 You're really on luck, next stop Montreal. 287 00:19:34,758 --> 00:19:38,345 Now the kill zone, sitting ducks. 288 00:19:38,387 --> 00:19:42,474 - Not very smart move Major. - *** you no fun? 289 00:19:42,808 --> 00:19:45,894 Couldn't happened to have a... spare weapon, would you? 290 00:19:45,936 --> 00:19:48,605 No. Not for you. 291 00:20:13,255 --> 00:20:15,716 Major! I need a gun. 292 00:21:14,650 --> 00:21:16,777 Why are you doing this Major? 293 00:21:16,818 --> 00:21:20,656 Spare me at least sentiments about Da'an or utopian visions... 294 00:21:20,781 --> 00:21:24,826 - of Human-Taelon cooperation. - Simple. 295 00:21:25,536 --> 00:21:28,747 I've this thing about humans murdering other humans. 296 00:21:28,789 --> 00:21:31,750 Some lives are not worth saving. 297 00:21:32,501 --> 00:21:36,547 Full disclosure for a full part in that some sweet deal you made. 298 00:21:36,588 --> 00:21:39,007 I have recognized the error of my ways. 299 00:21:39,049 --> 00:21:42,970 All you've recognized, is that Zo'or is insane, and that you 300 00:21:43,011 --> 00:21:46,807 along with the rest of humanity could be wiped out on a whim. 301 00:21:46,849 --> 00:21:51,770 You're not some lost soul, reaching for the moral highground. 302 00:21:51,812 --> 00:21:56,108 You're just a rat... leaving a sinking ship. 303 00:22:03,615 --> 00:22:07,911 Glad we have this moment to bond. 304 00:22:16,670 --> 00:22:20,674 The call was unexpected. Well, *** 305 00:22:20,716 --> 00:22:26,054 I trust the bureau isn't in the loop regarding your gracious offer. 306 00:22:26,138 --> 00:22:29,349 In no way shape or form, Sir. 307 00:22:29,975 --> 00:22:34,771 And your boss, agent Sandoval, he won't suspect anything? 308 00:22:35,355 --> 00:22:40,068 I'll just play it down and uh... he won't suspect a thing. 309 00:22:42,487 --> 00:22:46,742 You just say the word Sir, and it's as good as done. 310 00:22:49,119 --> 00:22:55,876 I recently learn that he is, on a Retro Rail ride of old things out to the ANA High Court in Montreal, 311 00:22:55,918 --> 00:22:58,045 we only have a portal in place. 312 00:22:58,086 --> 00:23:02,716 Call me in there Tate, offer your able assistance 313 00:23:02,758 --> 00:23:06,136 then execute with extreme prejudice, understood? 314 00:23:07,054 --> 00:23:09,556 Understood. 315 00:23:39,086 --> 00:23:40,170 Do you mind? 316 00:23:40,212 --> 00:23:43,382 - Where is he? - Where is who? 317 00:23:43,423 --> 00:23:46,176 - Who are you? What do you want? - Security ma'am, 318 00:23:46,218 --> 00:23:48,929 I saw you board with two gentlemen 319 00:23:48,971 --> 00:23:52,891 Two gentlemen? No, no, no. All style, no substance. 320 00:23:52,933 --> 00:23:56,353 Do you know they actually escorted me right onto the baggage car. 321 00:23:56,395 --> 00:24:00,023 I had to extricate myself from there in confidence and find my own way here, thank you very much. 322 00:24:00,065 --> 00:24:02,276 So you're travelling alone. 323 00:24:02,526 --> 00:24:03,819 Perhaps. 324 00:24:05,445 --> 00:24:09,992 - Sorry for the intrusion Miss... - Weatherall June. 325 00:24:26,592 --> 00:24:30,304 What are you looking at? Get undressed. 326 00:24:40,022 --> 00:24:41,899 It's Kincaid. 327 00:24:45,235 --> 00:24:46,737 You're ready? 328 00:24:49,323 --> 00:24:50,699 Alright, 329 00:24:52,326 --> 00:24:54,536 Let's get started. 330 00:24:57,581 --> 00:24:59,208 What's that? 331 00:24:59,291 --> 00:25:03,253 You don't recognize it? I thought you're an expert on all things Jaridan. 332 00:25:04,254 --> 00:25:08,133 It's a Doors' prototype of a human exo-skeleton, 333 00:25:08,175 --> 00:25:14,431 programmed with jaridian cloaking technology. Now, their suits are completely transparent, but 334 00:25:14,473 --> 00:25:15,599 it'll just have to make do. 335 00:25:16,016 --> 00:25:17,935 Let's hope this train's on time, 336 00:25:17,976 --> 00:25:20,437 The battery lives only what, a couple of hours? 337 00:25:20,687 --> 00:25:24,525 - Where did you find this technology? - None of your business. 338 00:25:25,067 --> 00:25:28,529 That jaridian advance team that've threaten us a few month ago. 339 00:25:28,570 --> 00:25:32,908 They left it behind, didn't they? Your people found it and developed it. 340 00:25:32,950 --> 00:25:35,869 We're cutting edge *** what can I tell you? 341 00:25:35,911 --> 00:25:39,748 Just hope your wounds don't interfere with the celular integration. 342 00:25:39,790 --> 00:25:41,542 Oh, by the way... 343 00:25:41,583 --> 00:25:45,212 the suit extra-extra large, hope you don't mind. 344 00:26:12,322 --> 00:26:15,576 Don't worry, the fair covers all you can eat. 345 00:26:15,617 --> 00:26:19,580 Are you enjoying yourself miss Palmer, this humiliation? 346 00:26:19,621 --> 00:26:21,248 More so than you I'm sure. 347 00:26:21,290 --> 00:26:24,877 Oh come on just relax and enjoy the Champagne, we'll be in Montreal in a few minutes. 348 00:26:24,918 --> 00:26:26,670 Drink on your own time. 349 00:26:26,712 --> 00:26:28,505 Hello again. 350 00:26:30,299 --> 00:26:34,720 I don't believe we've been properly introduced miss Weatherall? 351 00:26:35,262 --> 00:26:38,557 As a matter of fact, your description matches someone I'm looking for... 352 00:26:38,599 --> 00:26:40,934 Ren�e Palmer, Doors International 353 00:26:40,976 --> 00:26:43,437 Gee! I guess you got the wrong table. 354 00:26:43,478 --> 00:26:44,438 I do. 355 00:26:44,771 --> 00:26:47,608 Well, let's see about that. Who's this? 356 00:26:48,358 --> 00:26:52,529 - My uncle. - Really? All in a family, huh? 357 00:26:52,738 --> 00:26:58,744 Here's my problem. My latest intel tells me that your twin sister Ren�e Palmer 358 00:26:58,785 --> 00:27:03,498 is travelling with agent Ronald Sandoval and major Liam Kincaid. 359 00:27:03,540 --> 00:27:05,501 Well,... I don't have a twin sister. 360 00:27:05,542 --> 00:27:07,836 I don't know Ren�e Palmer, 361 00:27:08,003 --> 00:27:11,757 and my intel tells me you're not really with security. 362 00:27:11,798 --> 00:27:13,050 You're right. 363 00:27:13,091 --> 00:27:16,553 Well, just cut the charade and you can both show me your citizen IDs, 364 00:27:16,595 --> 00:27:19,348 and then we could go find mister Sandoval. 365 00:27:20,891 --> 00:27:22,559 Quickly please. 366 00:27:22,601 --> 00:27:27,147 Before we reach the station otherwise uncle "orca" here is never getting off. 367 00:27:33,403 --> 00:27:35,405 Where are your manners? 368 00:27:38,742 --> 00:27:41,578 Alright sit tight 'til I give you the OK. 369 00:27:43,163 --> 00:27:44,331 Hold it. 370 00:27:44,581 --> 00:27:46,333 Lets play this smart alright? 371 00:27:46,375 --> 00:27:49,545 Divide up, you two in the front of the train, you in the back... 372 00:27:49,586 --> 00:27:51,713 a man an each side the rails. Go! 373 00:27:55,217 --> 00:27:57,845 Alright we're clear. Bring him out. 374 00:28:04,601 --> 00:28:07,521 Liam, we've got a problem. 375 00:28:08,105 --> 00:28:13,110 The exo-skeleton powercells are failing. There's disrupting the cloaking matrix. 376 00:28:17,364 --> 00:28:19,032 Leave me. 377 00:28:20,367 --> 00:28:22,661 I already made out arrangements. 378 00:28:22,703 --> 00:28:25,122 Boss, you're OK? Gain a little weight, uh? 379 00:28:25,163 --> 00:28:28,208 Shut up Tate! 380 00:28:37,593 --> 00:28:40,220 Your services are no longer required. 381 00:28:40,262 --> 00:28:42,181 I'll see you in Court. 382 00:28:43,557 --> 00:28:45,475 Sorry boss... 383 00:28:45,517 --> 00:28:46,685 change of plans. 384 00:28:50,147 --> 00:28:52,649 Hey, I'm just following orders. 385 00:28:58,906 --> 00:29:02,201 Need understand. 386 00:29:10,375 --> 00:29:13,045 Gre, I don't know quite how to put this but, 387 00:29:13,086 --> 00:29:17,132 agent Tate showed up at station in Montreal, Sandoval was definitly expecting him and... 388 00:29:17,174 --> 00:29:21,011 And we drop the ball. Let him walk right into the trap. 389 00:29:21,053 --> 00:29:24,473 - Sandoval's dead Tate take him out.* - At who's behalf we don't know. 390 00:29:24,515 --> 00:29:25,307 I'm sorry. 391 00:29:25,349 --> 00:29:28,769 No appology necessary. Follow me. 392 00:29:39,655 --> 00:29:40,906 Check. 393 00:29:47,120 --> 00:29:52,251 Agent Tate portaled Mister Sandoval back here from the Montreal station last night. 394 00:29:52,584 --> 00:29:54,962 He said you two decided to be decoys. 395 00:29:55,003 --> 00:29:58,549 No I think agent Sandoval decided that. 396 00:29:59,424 --> 00:30:03,387 Always have a backup plan Major. Oh, and now that I'm here, 397 00:30:03,428 --> 00:30:08,141 I want the party who order my assassination, arrested and then died. 398 00:30:08,183 --> 00:30:11,228 - Your move Tate. - Yeah. I'm thinking, I'm thinking. 399 00:30:11,395 --> 00:30:13,230 Uh? oh yeah right. 400 00:30:13,272 --> 00:30:18,110 So here, White House chief of staff in full proof out, 401 00:30:18,151 --> 00:30:21,697 give me the green light to execute with extrem prejudice. 402 00:30:22,573 --> 00:30:24,658 Yeah I know it's sweet. 403 00:30:25,284 --> 00:30:26,535 Hubble. 404 00:30:28,829 --> 00:30:33,292 I don't get it, why back here, why put yourself in the lion's mouth? 405 00:30:33,333 --> 00:30:36,170 Too many ennemies, too little time miss Palmer. 406 00:30:36,211 --> 00:30:38,172 The White House is my safest bet. 407 00:30:38,213 --> 00:30:45,179 Too high *** place and too many witnesses walking around to risk coming out an assassination. 408 00:30:45,220 --> 00:30:47,931 Instead of being brought into Court in Montreal. 409 00:30:47,973 --> 00:30:51,518 He demanded that the ANA High Court be brought here. 410 00:30:51,560 --> 00:30:56,356 Not such a ridiculous request, in *** of recent events 411 00:30:56,398 --> 00:30:59,318 The earing will be held in the White House situation room. 412 00:30:59,526 --> 00:31:01,195 They're setting up now. 413 00:31:02,237 --> 00:31:06,867 But mister Sandoval now refuses to testify unless the Court amends his immunity deal. 414 00:31:06,909 --> 00:31:12,164 And I also want a significant increase in my service pay, 50 million gold marks. 415 00:31:12,206 --> 00:31:16,752 Along with the relocation immunity as we aggreed to. 416 00:31:16,793 --> 00:31:19,338 And if the Court refuses? 417 00:31:21,840 --> 00:31:23,425 Don't be ridiculous. 418 00:31:23,467 --> 00:31:26,887 Don't be so smug. You have nowhere else to go Ronald. 419 00:31:27,012 --> 00:31:30,641 There's a liner on the planet waiting to take their pond of flesh 420 00:31:30,682 --> 00:31:32,601 Perhaps so Major, but... 421 00:31:32,643 --> 00:31:37,314 if I die, the mothership command log dies with me. 422 00:31:37,356 --> 00:31:40,025 The complete digital library, 423 00:31:40,067 --> 00:31:46,073 of atrocities against humanity lost forever. Now where the justice in there, huh? 424 00:31:46,114 --> 00:31:48,033 Checkmate Tate. 425 00:31:56,124 --> 00:32:02,172 After further review this Court has decided to refuse agent Sandoval's request for immunity. 426 00:32:02,214 --> 00:32:06,051 An amendment on the charges of crimes against humanity stands. 427 00:32:06,093 --> 00:32:07,803 This is outrageous. 428 00:32:08,053 --> 00:32:09,513 We had a deal. 429 00:32:09,555 --> 00:32:12,015 Yes, and you rejected it. 430 00:32:15,018 --> 00:32:17,813 The defendant will rise. 431 00:32:21,942 --> 00:32:25,237 - How do you plead on the charges brought for... - Not guilty. 432 00:32:25,279 --> 00:32:27,656 So noted. 433 00:32:27,698 --> 00:32:32,536 This rule court is now in secret session with the data transcript being made of all proceedings. 434 00:32:32,578 --> 00:32:34,997 Prosecution you may call your first witness. 435 00:32:35,205 --> 00:32:38,959 The Alliance calls major Liam Kincaid. 436 00:32:43,839 --> 00:32:47,384 And as a Companion protector 437 00:32:47,467 --> 00:32:50,679 is it your sworn duty to do carry out a Taelon order... 438 00:32:50,721 --> 00:32:54,725 - even at the expense of another human's life. - Absolutely not. 439 00:32:54,766 --> 00:32:58,812 What about this CVIs, the cyber viral implants, 440 00:32:58,854 --> 00:33:01,982 imposed on all Companion protectors. 441 00:33:02,482 --> 00:33:06,987 Do they not bend the will of the human mind, force one to do a Taelon's bidding. 442 00:33:07,029 --> 00:33:08,530 Initially they did, 443 00:33:08,572 --> 00:33:13,994 but the human immune system eventually overrode the CVI capabilities rendering them useless. 444 00:33:14,036 --> 00:33:16,747 Most of them have been removed now, banned. 445 00:33:16,788 --> 00:33:22,711 So, his moral imperative or lack there of, is strictlely his own. 446 00:33:23,253 --> 00:33:25,923 Is agent Sandoval your friend Major? 447 00:33:25,964 --> 00:33:28,592 No. Far from it. 448 00:33:28,634 --> 00:33:32,721 Why did you risk your career, your life to bring him here? 449 00:33:35,182 --> 00:33:37,309 For justice. 450 00:33:38,143 --> 00:33:40,979 No more question Your Honor. 451 00:33:44,650 --> 00:33:46,443 Major Kincaid, 452 00:33:46,485 --> 00:33:51,073 have you now or have you ever had a CVI? 453 00:33:51,198 --> 00:33:53,867 - No. - Why Not? 454 00:33:53,909 --> 00:33:57,746 My assigned Companion Da'an didn't think it was necessary. 455 00:33:58,080 --> 00:34:04,127 Did agent Sandoval's original Companion Da'an considered it necessary for my client, didn't he? 456 00:34:07,965 --> 00:34:09,883 No more questions Your Honor. 457 00:34:12,719 --> 00:34:18,892 I'm certain agent Sandoval had something to do with the mind control program installed at One Taelon avenue, 458 00:34:18,934 --> 00:34:22,354 wich killed my boss Jonathan Doors. 459 00:34:23,772 --> 00:34:28,318 And after Joshua Doors destroy the canister of Taelon core energy, 460 00:34:28,360 --> 00:34:32,030 agent Sandoval have arrested and took him to the mothership. 461 00:34:33,282 --> 00:34:36,118 We've not heard from Joshua since. 462 00:34:36,159 --> 00:34:38,453 And finally me brother Richard 463 00:34:38,996 --> 00:34:44,209 had his core emotions drain from his hypothalamus for taelon use. 464 00:34:44,418 --> 00:34:49,798 Fortunately Da'an intervened and restored my brother to full mental health. 465 00:34:49,840 --> 00:34:55,220 But only after that man robbed my brother of his essence, his basic humanity. 466 00:34:55,262 --> 00:34:56,471 Objection. 467 00:34:56,513 --> 00:35:00,225 Testinony is prejudicial and circumstantial at best your Honor. 468 00:35:03,312 --> 00:35:06,899 I was caged in this warehouse, 469 00:35:07,232 --> 00:35:12,154 Sandoval and his Volunteer folks did horrible things to the Resistance prisonners. 470 00:35:13,363 --> 00:35:15,240 There was a woman, 471 00:35:15,949 --> 00:35:18,035 captain Marquette 472 00:35:18,368 --> 00:35:20,287 a shuttle pilot. 473 00:35:20,913 --> 00:35:24,416 Sandoval ordered her blood to be changed. 474 00:35:25,083 --> 00:35:28,128 Then he put her in a stasis tank, 475 00:35:28,170 --> 00:35:33,383 and I heard him tell someone that he was sending her into deep space. 476 00:35:40,224 --> 00:35:43,435 I invoque the ninth ANA amendment privilege, 477 00:35:43,477 --> 00:35:46,939 under the grounds that I may incriminate myself. 478 00:35:46,980 --> 00:35:48,524 Did I say that right? 479 00:35:49,858 --> 00:35:52,236 I married for love, 480 00:35:53,862 --> 00:35:56,532 but I soon dicovered that 481 00:35:56,573 --> 00:35:58,909 Ronald was a chameleon,... 482 00:35:59,910 --> 00:36:03,914 - incapable of loving another human being. - Not true! 483 00:36:03,956 --> 00:36:07,084 We had a mariage, we had a life. 484 00:36:07,125 --> 00:36:10,254 I realized eventually, 485 00:36:10,295 --> 00:36:13,507 that I was married to a sociopath. 486 00:36:13,549 --> 00:36:17,594 A monster that druged me, threw me into a sanatorium. 487 00:36:17,636 --> 00:36:19,847 I told you that was a mistake! 488 00:36:19,888 --> 00:36:22,474 The defendant would remain silent. 489 00:36:22,975 --> 00:36:24,977 I managed to escape, 490 00:36:25,018 --> 00:36:27,855 but I was taken hostage 491 00:36:27,896 --> 00:36:32,150 by a moralist who wanted taelon's stasis technology. 492 00:36:33,235 --> 00:36:35,863 Of course Ronald wouldn't help me. 493 00:36:35,904 --> 00:36:37,531 That's a lie. 494 00:36:37,573 --> 00:36:39,116 I loved you. 495 00:36:39,157 --> 00:36:43,829 I sold my soul to avenge you and for what? So you can betray me? 496 00:36:43,871 --> 00:36:47,207 Who's lying? Who's lying Deedee? 497 00:36:47,249 --> 00:36:49,376 Please remove the defendant from the Court room. 498 00:36:49,418 --> 00:36:51,295 You betrayed me! 499 00:36:51,336 --> 00:36:54,339 What do you want from me, uh? What do you want? 500 00:36:54,381 --> 00:36:59,094 I'll send you straight back to your grave, do you hear me? Straight back! 501 00:37:04,725 --> 00:37:06,268 Mister Sandoval, 502 00:37:06,310 --> 00:37:09,188 are you willing and able to make your statment now? 503 00:37:13,317 --> 00:37:18,780 I have been charged with crimes against humanity. 504 00:37:19,740 --> 00:37:21,033 However, 505 00:37:21,074 --> 00:37:26,205 I must state for the record that I was only following orders, just as all of you. 506 00:37:26,246 --> 00:37:29,291 We're following the will of the Companions. 507 00:37:29,750 --> 00:37:34,421 In the eyes of many, I'm a collaborator. 508 00:37:34,463 --> 00:37:37,341 And in the eyes of this defendant, 509 00:37:37,382 --> 00:37:39,801 so are you. 510 00:37:39,843 --> 00:37:45,224 However... while you surrender to comfort and joy, 511 00:37:45,265 --> 00:37:50,145 I committed myself to defeating the Taelons. I place myself on the mothership, 512 00:37:50,187 --> 00:37:53,232 to learn their strengh and vulnerabilities. 513 00:37:53,273 --> 00:37:57,319 I maneuvered my way to becoming Zo'or's trusted Companion protector. 514 00:37:57,361 --> 00:38:00,906 I risk mind, body and soul. 515 00:38:01,073 --> 00:38:03,242 And for what reason? 516 00:38:03,283 --> 00:38:07,371 Because I believed the Taelons murdered my wife. 517 00:38:07,663 --> 00:38:10,207 My faithfull loving wife. 518 00:38:10,582 --> 00:38:14,169 But she betrayed me. And you have betrayed me. 519 00:38:14,211 --> 00:38:19,132 You've reneged on your promises, made me your paria, your scapegoat now. 520 00:38:19,174 --> 00:38:21,844 You are just as to be servile What kind of justice is it? 521 00:38:21,885 --> 00:38:24,638 That execute a man for carrying out your dirty work 522 00:38:24,680 --> 00:38:28,350 for attempting to do what you are too cowardly to do. 523 00:38:30,269 --> 00:38:33,355 I came to you for shelter, to do the right thing. 524 00:38:33,397 --> 00:38:36,608 But you conspire to kill me from that moment on. 525 00:38:36,650 --> 00:38:41,321 All of you are as guilty as I am. All of you. 526 00:38:42,197 --> 00:38:43,824 This Court a shame. 527 00:38:44,950 --> 00:38:50,581 Do you honnestly believe that by procecuting me it insures that you are right? 528 00:38:50,622 --> 00:38:53,834 No! You are deluded. 529 00:38:56,879 --> 00:38:59,756 Well, in an inhuman world we live in. 530 00:39:00,257 --> 00:39:02,217 Shame on us. 531 00:39:02,634 --> 00:39:05,387 Shame on all of us. 532 00:39:05,888 --> 00:39:11,185 Nothing you can do to me can ever assuage your collective guilt, 533 00:39:11,727 --> 00:39:13,812 your hypocrisy. 534 00:39:31,955 --> 00:39:35,417 Bravo agent Sandoval, bravo. 535 00:39:35,584 --> 00:39:40,130 What a succinct assessment of yourself and your species. 536 00:39:40,172 --> 00:39:45,385 I have only one thing to add to your treasoness testinony. 537 00:39:45,427 --> 00:39:47,179 Court is adjourned. 538 00:39:47,221 --> 00:39:51,433 Return agent Sandoval to the mothership by ID portal immediatly, 539 00:39:51,475 --> 00:39:57,981 or I will rain proton missiles down upon Earth, begining with Washington D.C. 540 00:39:58,023 --> 00:40:02,319 You have less than one minute. Is that understood? 541 00:40:12,412 --> 00:40:16,875 This isn't a minor threat, the mothership is painting this building with targeting coordonates. 542 00:40:16,917 --> 00:40:20,504 Defence Command is reporting a targeting sequence in New York, Berlin, Tokyo. 543 00:40:20,546 --> 00:40:23,215 These proceedings are now temporally suspended. 544 00:40:23,799 --> 00:40:27,761 Security, please escort the defendant to the nearest portal. 545 00:40:33,642 --> 00:40:35,185 You want compagny? 546 00:40:35,727 --> 00:40:39,064 It's our lives I was saving Major. 547 00:40:45,195 --> 00:40:49,116 I trust you did not make a duplicate of this command log. 548 00:40:50,158 --> 00:40:51,577 No Zo'or. 549 00:40:52,369 --> 00:40:54,413 How fortunate 550 00:40:54,913 --> 00:40:57,374 Why agent Sandoval? 551 00:40:57,416 --> 00:41:00,002 I still cannot fathom why, 552 00:41:00,043 --> 00:41:02,754 and how you so *** deceived me. 553 00:41:02,796 --> 00:41:06,925 May we dispense with the interview and get on with my execution. 554 00:41:06,967 --> 00:41:10,596 Since when do you give the orders on this bridge? 555 00:41:11,555 --> 00:41:14,057 I almost pity you. 556 00:41:14,099 --> 00:41:16,894 Betrayed by your own species. 557 00:41:16,935 --> 00:41:21,940 Do you really believe that hypocrisy is sorely a human trait? 558 00:41:22,900 --> 00:41:24,067 No, 559 00:41:24,568 --> 00:41:30,824 such duplicity's behaviour is inherent in every sentients species in the universe, 560 00:41:30,866 --> 00:41:33,410 including Taelon. 561 00:41:37,206 --> 00:41:39,416 And to prove it, 562 00:41:39,750 --> 00:41:43,045 I have decided to spare your life. 563 00:41:44,046 --> 00:41:47,549 We will put this fool hardy entreprise to rest, 564 00:41:47,591 --> 00:41:52,137 and resume the course I have set for both our species. 565 00:41:53,722 --> 00:41:55,807 You forgive me why? 566 00:41:56,058 --> 00:42:01,772 Is it not clear to you by now that I am the only friend you have on Earth? 567 00:42:06,777 --> 00:42:09,655 Vice versa Zo'or. 568 00:42:09,821 --> 00:42:12,658 Vice versa.